- 祝好 - 你也是
你先别看 但我感觉有人在秘密地愛慕你
我需要担心吗
吉米吗 他是个变态 但大部分时候无害
大部分
他会试图请你喝酒
你说这下我男朋友会怎么想呢
帮我看一下酒 好吗 我去抽一根
- 没问题 - 谢了
那姑娘怎么了
要我把你赶出去吗 吉米
你别想那么轻松摆脱我
说真的 孤单小姐跑哪儿去了
她出去抽烟了
你别烦她 吉米
今儿个天气不错啊
大眼睛 我跟你说话呢
我爸一直跟我说 不要在酒吧和陌生男人讲话
尤其是白天喝酒的那种
你老爹对于把打火机
借给别人这事儿 是怎么说的
多谢
没事
听着 我这周过得很糟糕
但你走了进来 突然之间
我就不记得自己为什么这么抑郁了
我是想问 能请你喝一杯吗
多来几杯吧
所以你就住这儿吗
暂时的 但没错
来吧 派对继续
你真是很难找啊 吉米
我很高兴你给我打了电话
我不知道我们在航班上喝了那么多香槟
你还记不记得我
开什么玩笑 你能答应
出来一起吃早饭我就很开心了
我记得那家可丽饼店应该在那边
是 但毕竟
今天很适合和美丽的女士一起散步
我也挺想让你看看迈洛表演的
对哦 迈洛 文艺复兴犬
- 行啊 你有什么南事 - 好了 你准备好了吗
给她展示一下吗 让她看看
好 来来来
- 嗨 - 好耶
好 所以这是你的小把戏吗
你每次和女性第一次约会
都要展示狗狗马戏团吗
只给我希望迈洛喜欢的女士看
- 来 你试试 - 好啊
你真是有天赋啊
差一点
不好意思
嗨 妮娜 怎么了
好 可以啊 我20分钟后就能到
行
是工作
- 抱歉 我得走了 - 明白
看来我只能和迈洛一起
去享受三州地区最好吃的可丽饼了
靠 我真挺想吃的
- 下次再约吗 - 当然了
- 给我打电话 - 好
跟人拜拜啊 迈洛
拜呀
好了 大家听好
巴恩斯刚刚出院
重点是 作为一个腿部中枪的人来说
她恢复得挺不错的
她会体假一段时间
等到医生许可她回到一线
所以目前我们这个乐队
少了个贝斯手
这位是吉米·南多
博纳迪犯罪家族的司机
过去九个月里
他一直在做新泽西州警的线人
他刚刚在新泽西州汤姆斯河遭到谋杀
也就是他在躲风头的地方
是吉米的团伙发现他是个内奸了吗
就算他们之前没有 也马上就要发现了
新泽西州的首席检察官
下周准备要以包括洗钱在内的
一系列罪名
起诉吉奥·博纳迪
明星证人被杀
肯定会导致起诉延后的
博纳迪案是大事情
毕竟是联邦层级的RICO案
我和妮娜去案发现场
雷 你深挖吉米的手机和财务状况
好
我们需要知道他昨天去了哪里
以及最后一个见到他活着的人
哈娜 联系新泽西州警的弗兰基·班克斯
看看他们的有组织犯罪部门有什么
关于博纳迪家族的信息 赶紧开工吧
死因是后脑中枪
被害人是被绑起来 然后以处决的形式被杀的
根据他的状态 我觉得他还遭受过折磨
香烟烫痕 手指折断
甚至还少了一颗牙
对于黑帮审问来说 挺普遍的手法
有找到凶器吗
只有一颗9毫米口径的弹壳
我会让应急响应小组把弹壳送去全国弹道信息网比对的
- 指纹和DNA呢 - 暂时没有发现
吉米的钱包在他的前口袋里
他的凯迪拉克也还在门外
杀死他的人洗劫了这里
但似乎没带走什么值钱的东西
他们显然是在找东西
- 他在哪里 吉米在哪里 - 等等 等一下
抱歉 你是哪位
我是他老婆 希拉 我们分居了
好 行 希拉 你进来吧
就算死了这家伙都让我头疼
请您节哀顺变
别 我早知道会有这天
我看不下去了
过去有谁威胁过你丈夫吗
吉米是那种
走到哪儿就在哪儿树敌的人
而目他还要给州政府做证人
被吉奥·博纳迪发现 那就是死刑
吉米是怎么开始给政府提供消息的
除了酒 他最爱的就是可卡因了
所以我才离开了他
州警抓到吉米时他携带的可卡因
足够起诉他有贩毒意图
然后他就变成了一个成熟的线人
他有在家里保存过
大量毒品吗
你开什么玩笑
他身边所有的粉
都会直接被他吸干净
好 如果你有想到别的什么给我打电话
我送你出去
有个叫詹姆斯·南多的人
昨天在这里消费了一大笔
- 你认识他吗 - 我认识吉米
他是常客
几个月前搬来的
我感觉他肯定是
犯了什么事儿了
很敏锐啊
那他在这里的时候有出什么事儿吗
没有 就是普通周五
不过他确实跟一位棕发女士一起回去了
大美女 他根本配不上的那种
她也是这里的常客吗
不 她还挺奇怪的
连着四天过来
点了一杯红酒 但从来没真喝
就坐在那儿
玩她的金手链
说是她男朋友送的
但她跟吉米回家了吗
听着 我不会评判别人什么
很多男的跟她搭过话 长得比吉米好看得多的那种
但昨天 他俩聊起来了
然后她就粘上他了
我需要找到这个女人
她可能是故意找上他的
她挺谨慎的
付的现金
名字是 爱丽丝
她手链上是这么写的
能让我看看你们昨天的监控吗
行 来
听着 我们已经尽力了 东西不在那儿
不 你听我说 这不是
迈克 是我 爱丽丝
好
我明白
把地址发给我们
我就跟你说 这些人不能信
宝贝 冷静点
不 我们已经把我们该做的都做了
现在该他们信守承诺了
说好的是我们要杀死吉米
拿回博纳迪的账本
在他们看来 我们只完成了一半
是啊 但账本不在那儿
只有那个内奸吉米
我以前
我以前从来没杀过人
听着 保罗 保罗 保罗
冷静点 好吗
看着我
你想想完事儿之后的美好未来 好吗
我保证 一定值得
而且
你知道我有多喜欢法外狂徒的
抱歉 我不认识她
我们给所有线人都看了哈娜探员发来的
那张照片 但没有人认识这个爱丽丝
面部识别也没有结果
或许她不是家族里的人
这也是符合逻辑的
怎么说
检方对博纳迪的案子正在升温
所以如果他们想要除掉证人
用外人确实合理
因为检方没法证明和他们有关系
那现在博纳迪案算是完了吗
不不不 检方还有办法
吉米死前 偷出了一本
记录着博纳迪家族洗钱把戏的账本
那账本现在在哪里
在吉米的律师内森·彭斯那里
我听说检方办公室今天晚些时候要见彭斯
把账本带走
就是他
账本肯定在他的公文包里
能让让吗 我赶时间
下车
我去拿公文包
等等 我们不能留下证人
动手啊
近墨者黑啊
这可比黑要糟糕多了
职业危害
你代理黑帮成员 肯定是要出事的
是前黑帮成员 但我理解
你看看这个 9毫米口径弹壳
和处决吉米的枪是同一个口径
我找到了车祸发生时的监控
这是唯——个角度
开车的女人应该就是爱丽丝了吧
行 那副驾驶是谁
不管他是谁 他们一定都是同伙
看来这是一对受雇杀手啊
等一下 倒回去
就那儿
做面部识别
或许走运的话 这位共犯
会在系统里
我刚问了彭斯的秘书
他当时正要去检方那里谈话
让我猜猜
博纳迪的账本就在他公文包里
是的 没有那账本 这案子算是彻底完了
好 我查了逃犯所用车辆的车牌
一辆日产福坦
是上周在大西洋城
被报告失窃的车辆
发布全境通告 提醒高速巡警
面部识别有结果了
枪手是保罗·雷恩斯
他是个在大西洋城生活和工作的前科犯
把地址发给我们
我和妮娜去保罗的最后登记地址
你和哈娜去他工作的地方
我们去大西洋城
联调局 开门
好了 没人
看得出来 保罗是个超级大懒鬼
是啊 也是职业罪犯
很多非法入室
持械抢劫的前科
但他没给我一种杀人犯的感觉
等等 哈娜刚发短信来了
保罗在一家和博纳迪家族洗钱活动
有关的游乐场里工作
怪不得他有这么多硬币收藏
或许这就是他一开始被卷入
这些乱七八糟的事儿的原因
这颜色不适合保罗
不 是爱丽丝的
她肯定住在这里
浴室里有个沐浴球
挺好的 现在罪犯
也有购物网站会员了
- 女士刮毛刀 - 是吗
寄给 爱丽丝·迪波多
爱丽丝·迪波多
好 查到了
她有支票诈骗
和商店内小偷小摸的少年犯前科
几年前 她鸽了自己的假释官
之后就再也没人见过她了
所以她知道要如何销声匿迹
最后登记地址是她父亲家
但他去年遭遇肇事逃逸过世了
附近没有其他亲属
如果这俩只是小偷小摸
又为什么要替黑帮杀人呢
我不知道 但我们最好在再次死人之前
- 把这事儿搞清楚 - 是啊
博纳迪的账本
能拿回这个 他肯定很高兴
你在干什么 看账平不平吗
别紧张 杀人犯
你叫我什么
行了行了 行了
冷静点 兄弟们
那是博纳迪的账本 也就是说我们完事儿了
我们组织一直都在
寻找像你们这样
聪明有才华的年轻人
我们只想拿钱走人
多谢
明白人一点就透
你们小心点
你们觉得吉奥·博纳迪就够吓人了吗
你们手里拿着的蓝图
它的主人才是真正的恶魔
你确定是这里吗
如果不是 等会儿你想来局快乐滚球吗
你可算了吧
来看这里
保罗·雷恩斯 联调局
我好像听见动静了
你先请
联调局 举起手出来
我们知道你在里面
没有发现
- 这是为了引开我们 - 是啊
联调局 别跑
他们在这里
跑了俩
联调局 站住
嫌犯已逮捕
雷 你那边怎么样了
该死的
我跟丢了
你们想知道什么我都可以说
真是盗亦无道啊 迈克
在我看来 现在你们拿到了博纳迪的账本
那他整个组织都要完蛋了
是啊 如果你合作
说不定就能进证入保护计划
你先坐
我一直都想换个新名字新身份
去亚利桑那州看看
你可以先告诉我们
为什么要让保罗杀死吉米·南多
不是我们雇了他们 是保罗和爱丽丝找上了我们
他们需要县档案办公室的一套图纸
而老大 他想弄死吉米
以牙还牙
什么的图纸
鲁马克赌场酒店
太平洋大道上的时髦地方
我们在档案办公室
有点人脉
他们可以偷到图纸 而不被人发现
差不多吧
保罗为什么需要赌场的蓝图
我不知道他们准备干什么
但他们说值得冒这个险
而且想要图纸的不是保罗
- 是爱丽丝 - 什么意思
自从那姑娘几个月前来到这里
就一直是她在管事儿
保罗对她言听计从的
雷米 怎么了
对那辆日产福坦的全境通告有结果了
在萨默斯点的一栋房了外
好 我们过去大概20分钟
我把地址发给你
好 行
我们得走了
- 还有多久 - 10分钟
但要是能让我来点操作
6分钟就能到
踩油门吧
保持警惕
门开着
去楼上
没人
有尸体
楼上没人
可怜的家伙 他已经死了
他在鲁马克赌场酒店工作
名字是弗雷德·代顿
他开的是什么车
看看
这个地址上登记着一辆黑色野马
爱丽丝和保罗肯定在杀死弗雷德之后
把车也偷走子
说到偷
弗雷德的钥匙卡不见了
也就是说他们的目标是赌场
他们的名字是爱丽丝·迪波多和保罗·雷恩斯
都因谋杀而被通缉
他们的最新一位被害人是弗雷德·代顿
你们酒店的高级安保经理
我不认识他们
我也不认识
他们跟我有什么关系
他们盗取了这栋大楼的
建筑蓝图
考虑到雷恩斯有持械抢劫的前科
我们认为他们的计划是劫持你们赌场
就靠他俩吗
没错
我们有理由认为他们杀死了弗雷德
偷走了他的万能卡
我们还在离这里三个街区的地方找到了被遗弃的他的车
如果这俩蠢货觉得他们可以抢劫我 那就让他们试试吧
我在全世界范围内都有赌场
我的金库是坚不可摧的
迪内洛先生 这两个逃犯持有武器 极度危险
我们得立刻封锁这栋大楼
每层搜索 把他们找出来
为什么呢 你们都不知道他们到底是不是在这里
他们为了拿到这些蓝图 已经杀了三个人了
不来这里还能去哪儿
你们不明白
今天是全世界规模最大的赛马
肯塔基德比的日子
也是我们一年中赚最多的日了
光是体育博彩就能上五百万了
如果我关闭这里
联调局会赔我钱吗 我想不会吧
所以你为了赚钱
不惜让顾客处于生命危险之中吗
考德尔先生
立刻取消代顿先生万能卡的权限
把这照片发给你的手下
全面配合我们的朋友
监控 通讯权限
顾客登记册 都可以
我觉得他们应该不会
用真名登记入住
我只能尽力 斯科特探员
不好意思 我在这里只待一天
而且我还有很多会要开
希望你们能抓到逃犯
房间搜查得怎么样了
还在搜第一层
考德尔给了我们权限
但我们有大概800间房要查
该死的 这得查上好几天
大西洋城警局的人还有多久到
- 他们刚到 - 好
派警员守住所有出口
检查所有来往人员
如果迪内洛不愿关闭这里
那我们就要把爱丽丝和保罗封锁在里面或者外面
好 这就去
各位 守住所有出入口 走
监控呢
我正在筛查
要确认身份肯定不容易
赌场有用面部识别来寻找被禁止出入的玩家
但戴个帽子就能骗过这个系统了
不过赌场的金库 跟诺克斯堡似的
要冲进去得要坦克
所以如果金库不是目标
那爱丽丝和保罗到底在策划什么
赌场南侧有贵客
行李箱铐在保镖手上的那种
或许他们的目标是宾客之一
不可能有人这么爱自己的衣服
那些行李箱里一定是现金
现在赌场都接受电汇了
带那么多现金 T什么
哈娜 你能确认他的身份吗
查到了 他叫亚当·吴
是个中国通讯行业的亿万富翁
根据赌场数据库
他今早从北京飞过来
预计明天下午离开
大老远飞过来就赌一晚上吗
等等 我可能查到别的了
我检查了吴的航班信息
他的G5降落在大西洋城国际机场的私人航站楼
我对比了其他酒店宾客的
航班信息
还有另外四位贵宾
今早乘坐私人飞机抵达
也就是说有四个人和亚当，吴有同样的两天往返行程
有五个亿万富翁住在这家酒店吗
感觉有内鬼啊
你问问考德尔 看他知不知道些什么
好
考德尔 你们这里有好几位贵宾
都是只待一晚上的
是有什么事情吗
没有 我不知道
那亚当·吴呢 你知道他为什么来这儿吗
不 一般他会提前打电话
让我们准备好他的顶层套房
行
你听到了吗
听到了 都是鬼扯
考德尔的工作就是了解吴这样的大鱼
什么时候到赌场
这些贵客来这儿是有原因的
我们需要弄清楚为什么
好
这里是考德尔
请注意 大西洋城警局
已经封锁了赌场周围
继续搜查酒店房间 向我汇报
你听到了吗
到处都是警察
没事的 宝贝 我们可以
爱丽丝 或许我们应该取消
现在我们还有时间收手
别这么说
现在不行 我们都这么接近了
再告诉我一次 我们为什么要这么做
三千万
那只是手段
我们要去哪里
卡塔赫纳
没错 宝贝
白沙滩 温暖的加勒比海风
- 还有手卷雪茄 - 没错
迪内洛都还没意识到怎么回事的时候
我们就到那儿晒太阳了
我们只需要按照计划行事
我们再过一遍 好吗
行
弗雷德说局在地下2层
那层楼有多少出口
三个 你负责楼梯
我去破坏电梯
只留下一个出口
也就是赌场底下的隧道
没错
然后我们只需要拿上钱
跳上去加勒比的飞机就好了
就这么简单
该死的 我今天真是不走运
我是赌马的
德比上我给凶猛下了一笔大的
你是爱打牌的还是爱赌马的
打牌
我想也是
我是德雷克·萨班
在旧金山做对冲基金的
你看上去像是杀伤力很大的样子
能给点建议吗 怎么打败庄家
我不在赌场里玩的
那真是太遗憾了 老兄
你这就在赌场里啊
我只是在消磨时间
再过一个小时 我有场私人牌局
这才像话嘛
还有位置吗
你玩不起
钱我有的是
有五百万现金吗
这对我来说有点太高了
我有两个前妻 一堆小孩
还有一个超爱钻石的女朋友
但我确实爱看大赌注的牌局
你们是哪张桌
我说了 是私人的
好吧
我懂你意思了
我去骰子那儿试试运气
那我爱玩
全场概率最好的地方 回头见
日楼梯的门已经封锁
电梯见 动作快
爱丽丝和保罗的目标可能是一场私人牌局
我们需要弄清楚是在哪里
爱丽丝
我的天 是你啊
你在这儿干什么呢
抱歉 你认错人了
你说什么呢 是我啊 苏珊
爱丽丝 出什么事了
我看到爱丽丝了 金色假发 黑色裙子
她去服务区域了
爱丽丝 联调局
别跑
我去截住她
爱丽丝
喂 站住
你干什么 放开我
抱歉
非常抱歉
雷 我跟丢了
不不不
我是联调局的 好吗 让我看一下你们的脸
别 冷静
我是联调局的 好吗
我需要看一下你们的长相
我也跟丢了
我上一次见爱丽丝是在一年前
她父亲的葬礼上
- 你认识多姆·迪波多吗 - 当然了
我和多姆一起工作了七年
我们没有查到他在鲁马克工作的记录啊
因为他用了假名
多姆以前在拉斯维加斯有前科
所以他要通过新泽西州博彩委员会的审查
只能另辟蹊径
他总是另有所图
看来爱丽丝是有其父必有其女了
她非常崇拜他
我也不会意外 如果她
在此过程中她也染上了不少坏习惯
说实话 自从多姆的事情之后
她会再来这里我都很惊讶了
什么意思
我和多姆以前是上晚班的
他以为没人注意
就开始在发牌的时候出老干
几个月里就赚了一大笔
我让他收手 但他不听我的
所有人都知道 不能从迪內洛手里偷钱
最后他被安保抓到 打了一顿
威胁说要起诉
所以当晚多姆就喝了个烂醉
过马路的时候被车撞了
当场死亡
行 警方有找到肇事司机吗
目击者说是一辆红色保时捷 但他们没找到
多姆不是什么圣人
但他也不该落得那样的下场
是啊
听着 你知道这个赌场里的
私人牌局吗
你是说迪内洛每年五月第一个周六
在这里举办的牌局吗
你是怎么知道的
多姆告诉我的
他简直是痴迷于这个牌局
一共有6个人 三千万的赌注
他以前总说 这一票是他梦寐以求的
考德尔 你骗了我们
那些贵宾来这里
是来参加你老板组织的私人牌局的
我不知道你在说什么
你知道
我们不是财政部的
我们不在乎这牌局是否正当
爱丽丝和保罗的目标是那三千万
而且不惜为此杀人
你们把那钱藏在哪里了
我保证 钱很安全
你的保证对我来说毫无意义
告诉我钱在哪里 不然你就要因为
妨碍司法公正 欺骗联调局探员而坐牢了
起码10年
好 行吧
钱在迪内洛先生的保险柜里
- 行 你是说金库吗 - 不
他楼上的办公室里有个私人保险柜
雷米 我们从监控里追踪了爱丽丝的行迹
在她躲开雷和妮娜之后
她在这里离开 去了B楼梯
—她去那儿干什么 - 我们不知道
她停在了地下2层
但是监控拍不到她在干什么
雷 你去检查那个楼梯
哈娜 继续监控
带我们去他的保险柜 赶紧的
保险柜在哪里
- 在面板后面 - 打开它
除了我和迪內洛先生没有人知道密码
你最好希望这是真的
好 钱都在这儿了吗
这就是全部的钱了吗
是的
在牌局结束 进行分发之前
钱都会存在这里
把你的人叫上来 守住保险柜
我们得尽快了
我就快搞定了
这里是考德尔
让亨特和阿尔珀特去迪内洛先生的办公室
去保护私人牌局的现金
他们说钱在迪内洛的办公室里
你不是说在牌局上吗
爱丽丝 我们不能去楼上办公室
计划不是这样的
我的计划没有变
你说什么呢
我们是来偷那笔钱的
我是为了那笔钱 才杀了三个人的
我知道
但接下来交给我吧
别浪费时间了
你陷害我吗
你说过你爱我的
继续动手
把电梯破坏了
照我说的做 你就不会有事
快点
赶紧的
动手
我知道我骗了你们 但我收到严令
必须要把迪内洛先生的牌局瞒下来
- 我只是尽职尽责 - 我也一样
联系你老板
他需要知道情况
不行
他在牌局上 不能用手机
那就派人下去
我刚和雷联系过 他在楼梯里
他说爱丽丝破坏了通往地下2层的
门上的电了锁
那一层上有什么
那是迪内洛先生的私人房间
就是他主持牌局的地方
行 下面有什么现金 钱之类的东西吗
不 都在这里了 我发誓
行 那保罗和爱丽丝到底
下去干什么
迪内洛有辆保时捷吗
以前有 去年处理掉了
他说那辆车问题太多
他把车送去了杜邦废车场
和撞死爱丽丝父亲的是同一款车
你说什么呢
这不是抢劫
爱丽丝是来杀你老板的
我跟你的50 加10万
- 我不跟了 - 玩家放弃
轮到您了 先生 多10万
你还是这样喜欢虚张声势 亚当
但我看得穿你
我知道自己什么时候在被耍
来吧
看看河牌
这是在搞什么
- 先生 我们得走了 - 我不知道
这最好別是你的鬼把戏 迪内洛
带我走
如果撞死爱丽丝父亲的车是迪内洛开的
那警方怎么会没查到他呢
这个世界上 没点人脉捏在手里
是走不到他这个位置的
他们这种混球 觉得没人能动到他们
但是爱丽丝知道需要怎么做
她知道迪内洛会在肯塔基德比的周末
来大西洋城参加牌局
并且处于赌场里
与外界隔绝 容易下手的地方
我们得抢在爱丽丝之前找到他
地下有多少入口
两个 一个是B楼梯 雷在那里
还有前面的电梯
那扇被卡住的门 雷处理掉了吗
他还在试图撬开它
- 怎么回事 - 电梯没用
我刚联系过维修部
他们说电梯被人手动破坏了
现在卡在地下
该死的 是爱丽丝和保罗干的
他们还说那一层的火警响了
是真的还是假警报
我们得下去才能知道
两个入口都被封锁了 我们要怎么下去
还有一条路
如果出现这种情况
我们会通过赌场下面的隧道撤离
隧道的出口在哪里
可能半英里外吧
不行 到时候迪内洛可能就死了
雷米 我们撬开了楼梯间的门
等着 我们马上来
雷米
爱丽丝肯定是把他干掉了
他们带着迪内洛疏散的隧道在哪里
往前直走右转
原地别动 所有人举起手来
他们是我的人
妮娜 考德尔 你们把他们带上去
我们走
雷 跟我来
走 快走
赶紧的
愚蠢的小姑娘
你有什么本事 来这里抢劫我
我不是来抢劫你的
我是来杀你的
看来你太早出完牌了
亲爱的
在我用你的脑浆涂墙之前
你先告诉我
你他妈为什么要杀我吧
因为你谋杀了我父亲 你个狗娘养的
你这个懦夫撞死了他
你是多姆的女儿
你会为此付出代价的 你听到了吗
我会确保所有人都知道的
我不这么觉得 亲爱的
你要跟你的小偷老爹一样死掉了
联调局 放下武器
地下2层需要急救人员
多位被害人
谢天谢地 还好你们来了
她突然跑出来
枪击了我的保镖
- 我以为我死定了 - 你受伤了吗
没 应该没有
转过去
手放背后
我做什么了
大西洋城警局有几个问题要问你
问什么
你以前的那辆红色保时捷
进了杜邦废车场的那辆
你知道垃圾场的好处是什么吗
他们从来不清理垃圾
所以你需要从9点钟方向开始
顺时针到12点钟方向 然后3点钟方向 好吧
稍微倾斜一下锅
都铺上
好了 然后等60秒别碰
哇哦 美味 我都等不及了
是谁啊
- 嗨 怎么了 - 嗨
没什么 我只是过来拿一下
你有客人啊
对 这是我朋友伊森
这是雷
我们是同事
还有他可爱的未婚妻柯拉 刚刚拿到博士学位
- 恭喜啊 - 谢谢你
- 嗨 很高兴认识你 - 我也很高兴认识你
- 我们不想打扰的 - 不不不
留下来吧 我们在做可丽饼
- 有很多呢 - 你确定吗
是啊 我给你们倒杯喝的 坐吧
- 行啊 - 请坐 请坐
你们喜欢可丽饼吗
- 是啊 - 喜欢的
挺好 因为我穿的就是做可丽饼的衣服
- 你喝红酒吗 - 喝
- 我知道你喝 - 是的
哇哦 这婚礼听上去太适合我了
- 什么时候啊 - 两周之后
阵亡将士纪念日的那个周末
我的天 你们太聪明了
多一天假期正好缓缓宿醉
这么看来你见过我家里人啊
好了 我们把游戏玩完吧
还剩大概四轮
拜托 你们已经把我们打得落花流水的了
你得有贏家思维 雷
是啊 拜托 多有意思啊 雷
- 多有意思 - 是是是
好了 准备好了吗 分类是名人
- 我记得 - 好
- 你准备好了吗 - 好了
好 长发 有胡子 死在十字架上
- 耶稣基督 - 对
好 行 全国冠军
一开始是密歇根大学的四分卫
- JJ - 麦卡锡 - 冲啊蓝队
- 你认真的吗 搞什么 - 好了
只有你能防止森林火灾
- 黑熊斯莫奇 - 这不是真人
- 也算的 也算的 - 好吧
最后一个
你肯定可以的 哈娜
准备好了吗
苹果
史蒂夫·乔布斯
- 没错 - 好耶
来
再来点红酒
我们要继续玩 得再来点红酒 好吧
以防万— 你能再拿一瓶来吗
当然了
他好可爱
你会带他来参加婚礼吗
可以吗
我不知道啊 我才刚认识他
哈娜 拜托
你可以在这儿干坐着 胡思乱想那些
他可能有的问题 和你们成不了的理由
但这还有什么意思呢
大胆一点
- 去冒险 - 好吧
- 我考虑一下 - 行吗
- 好 - 行